日文我爱你怎么写

这是日语初学者经常问的问题。至少我被问过n次。问题似乎很简单。因为语言必然涉及文化，考虑到中日文化的差异，这个问题不好回答。

“我爱你”，直译为“二等兵筏皮”！

拼音发音：“watasi wa anata wo ai Xi te yi马嘶”。

大多出现在歌词等场合，现实生活中很少用到。

“我爱你”。在现实生活中，如果你一定要说，你经常说“.”

拼音发音：“anata ga si ki de si”

中文直译为“我喜欢你”。

日本文化其实充满矛盾，东方含蓄保守，西方开放自由。也许我是无知的。事实上，80%的日本人在现实生活中根本不会说这句话，甚至可能会活一辈子。

当我们在上大学的时候，我们也问过一个日本人，日本人直接笑着回答，说日本人很少直接说“我爱你”,而是说“徐溢”

”(直译为“我们可以一起喝咖啡吗？”)，这是日本人在现实生活中常说的“我爱你”。

全部

你好，虽然我们的工作人员正在尽最大努力改进网站，让每个人都可以非常方便地使用它，但不可避免的是，一些遗漏会给你带来不必要的麻烦。在此，问答A.cc向您深表歉意。如果您的问题没有得到解决，您可以通过以下方式联系我们，我们将优先解决您的问题。

请选择投诉原因

涉嫌广告

性暴力

反动内容

买卖器官

无意义的问题

重复问题

非医学咨询

违背伦理道德

其他投诉理由

涉嫌广告

性暴力

反动内容

买卖器官

答案不是被问到的。

无意义的回复

简单敷衍

违背伦理道德

复制并粘贴内容

规定

常识错误

其他投诉理由

我爱你在日语中写为“爱”,发音为“”.”

简单的发音：

罗马发音：一个字母

中文谐音：阿姨洗铁路

惯用句

1.“我爱你”的口语表达。

例子：铃木，艾.铃木，我爱你。

日本人表达“我爱你”的方式包括“爱”、“爱”等等。在口语中，动词“”中的“”通常被省略，而“我爱你”最常见的表达方式是“爱”.”

“爱”的罗马字是一个i shi te ru，中文谐音的意思是“阿姨洗铁路”。

日本人如何委婉的表达「我爱你」？

日语如何说“我爱你”？

直译：“爱”我爱你

我总是把“我爱你”翻译成“我会珍惜你”。

我经常说“我很喜欢你”。日本人确实不如何说“我爱你”。在日常生活中，“郝好”和“我非常喜欢你”更接近原文。

没有一句日语能应付英语《我爱你》的所有场景。用“爱”翻译LOVE始于明治时代。

以前有个电视讨论节目提到遗书结尾是对父母的感谢。看到这一幕的外国艺人说“最后一个是‘谢谢’而不是‘我爱你’，所以他们父子关系肯定已经破裂”，很多日本艺人强烈反驳说“‘谢谢’就是日本人对父母说的‘我爱你’”(我也同意这种观点)。

另外，《恋爱中的我爱你》翻译中有两个故事。

据说夏目苏塞基问大学生“我爱你”如何翻译，学生回答“我爱你”，但夏目苏塞基说“日本人会说‘今晚月亮很美’”。

在那个女人说“我喜欢你”被认为是乱七八糟的时代，二叶亭四迷把“我爱你”翻译成了“我愿意去死”，这被认为是一个著名的翻译。

我觉得这句话的意思和谁对谁说的有点不一样.

*父母-孩子的话.“可爱！我很喜欢你！”

*恋人间的话语.“我爱你”“我很喜欢你”“你对我来说最重要”

这不可能吗？

我觉得是那种“我在你身边”的感觉。身体上和精神上，都是“永远和你在一起”。

一定要用非常简单粗暴的方式说一句：“我暗恋你”。

如何用日语说我爱你看这篇文章的介绍，研究一下，向喜欢的人表白：

我用日语爱你：

我爱你：，发音为：xi台路

在口语中，动词“”中的“”通常被省略，而“我爱你”最常见的表达方式是“爱”.”

“爱”的罗马字是“阿姨”,意思是“阿姨洗铁路”。

日语我爱你声明2:

我爱你日语：！发音为kei米闹考陶斯凯达！

意思是：我喜欢你的一切！

我用日语爱你。用中文如何说？(来源：图片网)

另外，如果只是喜欢对方，可以说“素ki da”。这个相对简单的说法也比较口语化。重要的是要知道日本人在表达爱的时候是比较含蓄的。虽然“爱”的意思是“我爱你”,但在生活中却很少被提及，尤其是在公共场合。如果你在公共场合说这些，不仅是说话者，听者也会感到尴尬。

我用日语爱你。你听懂中文介绍了吗？情人节快到了。告诉你心爱的人！