you had me at hello的意思是你跟我打招呼那一刻起便打动了我的心,你从最初就拥有我了,也可以理解为你一进门就已经征服我了。简单来说就是我对你一见钟情。
这句话是出自于电影《甜心先生》结尾处的一句台词,在剧中男主角对女主角示爱,说了很长的一段话,但是女主角就回了一句:You had me at hello。这句话在之后不仅火遍网络,还成为了经典的告白语句,其中的hello通常指的是打招呼,但在这句话中的意思是一开始,第一次见面。
因其内涵唯美而被人们广泛运用,比如想要表达想要向某一个人喜爱就可以说:“you had me at hello”。
懒人技巧小编总结
you had me at hello的意思是你跟我打招呼那一刻起便打动了我的心,你从最初就拥有我了,也可以理解为你一进门就已经征服我了。简单来说就是我对你一见钟情。